Publié le 8 juillet, le nouvel ouvrage d’Abdel Latif Al-Warari, « Le Moi et ses ombres : l’autobiographique et ses mécanismes de fonctionnement dans la poésie arabe », interroge une question simple et profonde : que dit le poète arabe lorsqu’il parle de lui-même ? Le critique marocain explore la place du “moi” dans la poésie arabe moderne et contemporaine. À travers de grandes voix comme Badr Shakir al-Sayyab, Mahmoud Darwich, Adonis ou Saadi Youssef, Al-Warari montre que la poésie arabe est aussi un espace d’autobiographie indirecte, où le poète ne se livre jamais totalement, mais laisse apparaître ses ombres.